办事指南

图形小说特别叙利亚图形小说家哈米德苏莱曼:'我不介绍恶棍或英雄'

点击量:   时间:2019-02-02 10:16:06

Hamid Sulaiman于1986年出生于大马士革,是一个中产阶级家庭,在2011年内战开始之前就开始研究建筑在逃离埃及,然后是巴黎之后,他开始研究他的第一本图画小说“自由医院”法国去年刚刚被翻译成英文醒目的黑白画作,它集中在阿拉伯之春早期由一位年轻女子Yasmin设立的秘密医院,讲述了医生,患者和医生的故事住在那里的革命者苏莱曼现在住在柏林,正在完成他的第二本书在冲突开始后你在叙利亚待多久了六个月来,我是一个对阿拉伯之春抱有很多希望的年轻人之一尽管很多人不再相信它,即使现实真的令人震惊,我仍然坚持这个梦想你的梦想是什么自由,和平我仍然感到乐观,尽管一切混乱在阿拉伯之春开始时,人们认为极权主义政权会消失,我们会拥有民主每个人,包括西方媒体,对此都天真但我认为我们正在目睹世界各地的军事独裁统治的最后一章 - 它已经写成了血腥的,有很多冲突,但它即将结束什么迫使你离开叙利亚我参加了这次运动,我曾三次入狱 - 一晚,两晚,一周然后我被传唤到法庭接受恐怖分子的审判,所以我不得不逃离图画小说是一种很好的方式来满足其他文化和沟通经验,尤其是在艰难的环境中这是一个艰难的决定吗只有在我到达埃及之后,我才完全意识到,“哦,他妈的,我已经出去了”写作自由医院是一种想象我住在哪里的方式如果我留下来总是这个问题:我应该留下来,我应该离开,有什么危险如果你相信这么多东西,你应该离开吗书中的每个场景都是对这个问题的反应例如,我从YouTube上画了镜头这是因为我在叙利亚境外观看有关在我有朋友的街区遭炮击和轰炸的镜头,我无法联系到Houria这个虚构的自由城镇医院发生了,感觉就像是叙利亚的一个缩影:它包含理想主义者和自由斗士,阿萨德的忠诚者和伊希斯的成员你是否试图将整个冲突封装在书中我更倾向于为自己理解事情当你在冲突中时,你无法理解其他观点这就像一个足球运动员:他在绿色广场上,他没有想到发生了什么,他只是表现它只是在比赛结束后,他可以意识到发生了什么但是距离并不总是有帮助对于世界其他地方来说,叙利亚的冲突看起来令人难以置信的混乱即使在叙利亚,这也让人感到困惑每个地区都有不同的情况:在一条街上人们正在饿死,在接下来的人们住在五星级酒店我不想客观,我只是想明白,说出对方的舌头为什么这个人会相信这个,为什么暴力是你唯一的交流工具这就是为什么我没有在书中提出恶棍或英雄例如,伊斯兰国家的人只是在追随他们的情况你能真正地同情伊希斯的成员吗当然他们是受害者所有参与这场战争的士兵都是我的特权受害者:我学习,我说语言,我能找到出路中产阶级在我国是少数;大多数叙利亚人没有上学的机会现在他们能做的唯一工作就是战争当唯一能够为你辩护并给你钱的人是极端主义团体时,他们最终会这样做是正常的这是全世界负责的情况因为,实际上这本书是献给你的朋友Hussam Khayat,他在叙利亚秘密警察的监狱里被折磨致死你可以告诉我他的情况吗他是我在2005年离叙利亚最亲密的朋友,直到我在那里的最后几天即使在我离开叙利亚后,我也在Skype上和他说话他很期待看到我的书他也是一个梦想家:永远不会失望,永远在2014年,他正在完成学业,在他毕业并离开这个国家之前还有一个班级然后他被捕了一个星期后他们叫他的母亲收集尸体 你在叙利亚还有朋友和亲戚吗越来越少的人留在那里,政权认为他们应该履行保卫政权的爱国义务,伊斯兰主义者说他们应该尽自己的责任来捍卫安拉,所以他们成为每个人的目标我的一个朋友最近访问过大马士革的人说,你在街上看到的唯一的男人都是士兵你是多么仔细地监视正在发生的事情你每天都在看新闻吗它取决于最近越来越少这是同样的消息,同样的痛苦我不喜欢看到叙利亚出现的所有恐怖像任何叙利亚人一样,我正遭受所有这些巨大暴力的创伤写这本书并做我做的就是我的对待它的方法为什么选择图形小说形式首先,这是一个经济上的优势:你可以自己讲故事,而不需要制作动画所需的庞大制作团队另外,我发现这种媒介是一种很好的方式来满足其他文化和沟通经验,特别是难以获得的艰难局势如果战争在叙利亚结束,你想回去吗或者你现在在欧洲有宾至如归的感觉吗我想在有和平的时候回去,当然,当你失去你的家时,你再也不会有宾至如归的感觉了,我仍然以欧洲的方式接受教育,所以我不会在这里受苦其实这对我来说可能更容易生活在欧洲而不是保守的社会我参与阿拉伯之春的动机是因为我感到被流放在我自己的国家 - 一个有宗教机构和秘密警察制度的父权制社会,深入到每个公民的生活中你住在柏林什么把你带到那里我喜欢巴黎,但大多数来自大马士革的朋友都搬到了柏林很多叙利亚的餐馆和商店都在柏林举办活动作为一个城市,我真的很有活力和现代感,我去了很多剧院,去看我演奏的乐队很多篮球你的第二本书是关于什么的这是关于1982年哈马大屠杀[叙利亚政府打击穆斯林兄弟会起义,造成2万多人死亡]这与现在发生的事情有很多相似之处 - 许多同样的人参与其中与此同时,我正在谈论成为一名被战争鬼魂困扰的艺术家它将于3月在法国上映,我们现在正在寻找德国的日期你有没有完成它的写作不要告诉我的编辑,但还没有我拖延,打篮球这就是我写作的方式我在压力下工作得更好•Hamid Sulaiman的自由医院由Jonathan Cape出版(1699英镑)订购一份英镑副本1444前往guardianbookshopcom或致电0330 333 6846免费英国p&p超过10英镑,